韩剧<<狐狸啊,在干啥呢>>名字的由来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 20:32:31
希望是看过这部韩剧并了解的人,给出的关于本剧情节和名字的相关联处,为什么叫这个名字?希望各位别扯到题外去了

在韩国，狐狸经常会用来形容女人，当然有我们中国理解的狐狸精的意思

重要的还有一点，就是老牛吃嫩草的意思

这部片子讲的是姐弟恋，当然有此一说

“여우야,뭐하니”，比较接近原意的译法应该是：“狐狸呀，你在做什么”

看,我是看了，又是一个姐弟恋了，不过拍来也颇搞笑就是了，但是实在还是不知道是什么意思了!呵呵!